Policy Privacy

PRIVACY POLICY

ai sensi dell’articolo 13 del Reg. UE 2016/679 ("GDP")

In questa pagina sono raccolte le informazioni, rese anche ai sensi dell’art. 13 del Reg. UE 2016/679 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, di seguito “GDPR”) alle persone che interagiscono con il sito web di Az. Agr. Cavalchina Società Semplice, in qualità di interessati ai sensi dell’art. 4, par. 1, lett. a GDPR (“Utente/i”). Il presente sito web è accessibile anche per via telematica a partire dall’indirizzo: www.tenutedifamiglia.com.

L’informativa è resa solo per il sito di Az. Agr. Cavalchina Società Semplice e non anche per altri siti web eventualmente consultabili dagli Utenti tramite link presenti all’indirizzo www.tenutedifamiglia.com.

1 - TITOLARE DEL TRATTAMENTO:
Il titolare del loro trattamento è Az. Agr. Cavalchina Società Semplice, contattabile ai recapiti sottoindicati.

2 - DATI DI CONTATTO DEL TITOLARE:
Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali o esercizio dei diritti previsti dagli artt. 15-21 GDPR, l’interessato può rivolgersi al ns. Servizio Privacy

Az. Agr. Cavalchina Società Semplice, con sede legale in Via Sommacampagna, 7 37066 Custoza fraz. Custoza (VR) contattabile all’indirizzo e-mail: info@cavalchina.com

Qualora non fosse possibile identificare correttamente la richiesta, il Servizio Privacy potrà eventualmente richiedere informazioni aggiuntive al solo fine di identificare correttamente l’identità dell’interessato.

3 - TIPOLOGIA DI DATO PERSONALI TRATTATO:

• Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al sito, dati relativi alla geolocalizzazione, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e sono conservati limitatamente ai tempi previsti dalla normativa legale di riferimento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

• Dati forniti volontariamente dall'Utente
In alcuni casi, per permetterle di usufruire dei diversi servizi offerti dal Sito le chiederemo in base al servizio in oggetto di fornirci suoi dati personali. Il conferimento dei dati personali è del tutto volontario ma in taluni casi il mancato conferimento non ci permetterà di erogare il relativo servizio.

• Cookies
Per conoscere tutti i dettagli in merito all’utilizzo dei cookies all’interno del Sito è possibile accedere direttamente alla Cookie Policy.

4 - FINALITA’ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO:
Il Titolare tratta dati personali relativi all’Utente per una delle seguenti finalità:

a) rispondere alle richieste degli Utenti pervenute su questo Sito. I suoi dati personali saranno trattati per dare seguito alle sue richieste. La base giuridica per il trattamento dei suoi dati è l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art.6, par. 1, lett. b) GDPR).
b) Valutare le candidature per la ricerca, selezione e recruiting dei candidati, per proporre offerte di lavoro coerenti con il profilo professionale dell’interessato e per la gestione dei rapporti precontrattuali con l’interessato ai fini della formalizzazione del contratto di lavoro. La base giuridica per il trattamento dei suoi dati è l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art.6, par. 1, lett. b) GDPR). Si invita inoltre il candidato a non comunicare dati qualificati come particolari ai sensi dell’art. 9 del GDPR. In difetto, il Titolare potrà trattare tali Dati solo a seguito di uno specifico consenso da parte del candidato, da raccogliersi in fase di primo colloquio.
I suoi dati personali potranno essere altresì trattati al fine di adempiere ad un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare nonché per il legittimo interesse del Titolare al fine di ricavarne dati statistici e garantire la sicurezza del presente Sito. 

5 - CONSERVAZIONE DATI PERSONALI:
Tutti i dati personali acquisiti non potranno essere utilizzati per altre finalità oltre a quelle suindicate e verranno conservati per il periodo necessario alla realizzazione delle medesime. Trascorso tale termine, i dati personali verranno cancellati o trasformati in forma anonima.

6 - AMBITO DI COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI:
I dati personali sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Qualora abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti, l’Utente può chiedere informazioni al Titolare contattandolo ai recapiti indicati al punto 2.
Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati personali i altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo Sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà essere richiesto al Titolare del Trattamento.

7 - DIRITTI DEGLI INTERESSATI:
L’interessato ha il diritto di chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai suoi dati personali ovvero la rettifica ovvero la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che la riguardano, ovvero ha diritto di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto di richiedere la portabilità degli stessi, così come previsto dagli artt. 15-21 del GDPR. La richiesta può essere fatta al Titolare a mezzo mail o raccomandata con oggetto: “richiesta da parte dell’interessato” specificando nella richiesta il diritto che l’interessato voglia esercitare (cancellazione, rettifica, portabilità, oblio), unitamente ad un valido indirizzo di posta elettronica/pec al quale recapitare il riscontro. Il Titolare del trattamento o, chiunque dallo stesso incaricato, procederà a soddisfare la richiesta entro 30 giorni dalla data di ricevimento. Qualora la risposta fosse complessa, il tempo potrebbe allungarsi ad ulteriori 30 giorni, previa tempestiva comunicazione allo stesso interessato. L’Utente, qualora ritenga opportuno far valere i suoi diritti, ha facoltà di proporre reclamo all’autorità di controllo competente, corrispondente al Garante per la Protezione dei Dati Personali, con sede in Piazza Venezia 11, Roma.

 

INFORMATIVA PRIVACY PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Spett.le Cliente,
ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679 – Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (“GDPR”), Az. Agr. Cavalchina Società Semplice, con sede legale in Via Sommacampagna, 7 37066 Custoza fraz. Custoza (VR) (Codice Fiscale - Partita IVA 04831560232), in persona del legale rappresentante pro tempore (“Titolare”), La informa che i dati personali, quali, ad esempio:
    • denominazione o ragione sociale 
    • sede legale e dati fiscali
    • recapiti telefonici ed e-mail
    • dati anagrafici del legale rappresentante o del titolare 
    • nominativi dei referenti del Cliente
raccolti dal Titolare (“Dati”), saranno trattati dal Titolare nel rispetto delle disposizioni contenute nel GDPR, della normativa nazionale e comunitaria in materia di protezione dei dati personali, dei relativi provvedimenti emanati dalle autorità competenti nonché dei principi di correttezza, di liceità, di trasparenza, di tutela della riservatezza e dei relativi diritti.
In particolare: 

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO:
Az. Agr. Cavalchina Società Semplice, con sede legale in Via Sommacampagna, 7 37066 Custoza fraz. Custoza (VR) (Codice Fiscale - Partita IVA 04831560232), in persona del legale rappresentante pro tempore, contattabile al seguente recapito e-mail: info@cavalchina.com

2. DATI TRATTATI, FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO:
i Dati sono raccolti e trattati dal Titolare per le seguenti finalità:
    (a) esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte e/o esecuzione di misure precontrattuali (ad es.: registrazione dell’anagrafica, fatturazione, logistica, ecc.), rientrante nella base giuridica prevista dall’art. 6, § 1, lett. b) GDPR;
    (b) adempimento da parte del Titolare di obblighi di legge imposti dalla normativa di settore (amministrativa, fiscale, contabile, ecc.), nazionale ed europea, applicabile al rapporto in essere e/o ad attività connesse e/o strumentali al rapporto con il Cliente, rientrante nella base giuridica prevista dall’art. 6, § 1, lett. c) GDPR;
    (c) legittimo interesse del Titolare relativo all’invio di comunicazioni di natura istituzionale e/o informativa nell’ambito del rapporto contrattuale con il Cliente, rientrante nella base giuridica prevista dall’art. 6, § 1, lett. f) GDPR;
    (d) legittimo interesse del Titolare connesso all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di un diritto in tutte le sedi competenti, comprese le procedure extragiudiziali, rientrante nella base giuridica prevista dall’art. 6, § 1, lett. f) GDPR.

3. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO:
il trattamento dei Dati è realizzato per mezzo delle operazioni di raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, selezione, estrazione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei Dati.
I Dati vengono registrati e conservati dal Titolare in archivi informatici e/o cartacei, nonché custoditi e controllati con modalità idonee a garantirne la sicurezza e la riservatezza, nel rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali sopra richiamata. Il trattamento avviene tramite dipendenti e collaboratori del Titolare, espressamente individuati ed autorizzati al trattamento (ai sensi dell’art. 29 GDPR) nonché da soggetti esterni all’organizzazione aziendale del Titolare, all’uopo nominati, se del caso, responsabili del trattamento (ai sensi dell’art. 28 GDPR).
I Dati non sono soggetti a diffusione, né ad alcun processo decisionale interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione.

4. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI:
il conferimento dei Dati per le finalità indicate al precedente punto 2 è facoltativo, tuttavia, il loro mancato conferimento pregiudica al Titolare la possibilità di instaurare e/o di proseguire il rapporto con il Cliente.
Tali Dati sono raccolti (anche attraverso la compilazione di moduli specifici, nei quali il conferimento del Dato obbligatorio è segnalato da asterisco e/o modalità equivalente) presso l’interessato nonché tramite agenti autorizzati dal Titolare.

5. DESTINATARI O EVENTUALI CATEGORIE DI DESTINATARI DEI DATI:
i Dati potranno essere comunicati, nei limiti strettamente pertinenti agli obblighi, ai compiti ed alle finalità di cui sopra e nel rispetto della normativa vigente in materia, alle seguenti categorie di soggetti:
    (a) persone fisiche e/o giuridiche esterne autorizzate al trattamento indicate al precedente punto 3 (es.: consulenti, istituti di credito, assicurazioni, enti, studi professionali, ecc.);
    (b) soggetti a cui tale comunicazione deve essere effettuata al fine di adempiere o per esigere l’adempimento di specifici obblighi previsti dalla normativa applicabile. 

6. TRASFERIMENTO DEI DATI AD UN PAESE TERZO O ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI:
nell’ambito della gestione del rapporto con il Titolare potrebbe essere disposto il trasferimento dei Dati verso paesi extra UE e/o verso organizzazioni internazionali, con particolare riferimento agli spedizionieri esteri in funzione anche di adempimenti doganali relativi alla consegna della merce. In tali casi, il Titolare provvederà ad adottare tutte le adeguate misure di informazione, sicurezza, protezione e riservatezza finalizzate alla tutela dei Dati, nel rispetto della vigente normativa in materia di privacy.   

7. CONSERVAZIONE DEI DATI:
per le finalità di cui al punto 2, i Dati saranno trattati e conservati dal Titolare per il tempo necessario all’esecuzione delle misure pre-contrattuali o delle prestazioni previste nel contratto e, successivamente, nei termini previsti dalle normative in materia contabile, fiscale, civilista e processuale, eventualmente applicabili.

8. DIRITTI DELL’INTERESSATO E MODALITÀ DI ESERCIZIO:
in relazione ai trattamenti descritti nella presente informativa, l’interessato potrà esercitare i seguenti diritti:
    • accedere, rettificare, far cancellare, limitare e opporsi al trattamento dei Dati;
    • ricevere i Dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento;
    • proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati personali.

Per esercitare tutti i diritti come sopra identificati, può contattare il Titolare del trattamento al recapito indicato al precedente punto 1.